안녕하세요.
지난 글에서는 집합명사(collective noun)에 대해 알아보았습니다. 집합명사의 예와 문법적 특성에 대해서도 살펴보았습니다. 또한, 집합명사에 단수형 동사를 사용하는 경우와 복수형 동사를 사용하는 경우에 대한 예시 15개를 확인했습니다.
이번 글에서는 추상명사의 보통명사화(abstract nouns used in countable forms)에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
추상명사의 보통명사화(abstract nouns used in countable forms)에 대해서 중고등학교 문법책(grammar) 중에서 여러 문법책이 다루고 있지만, 모든 문법책이 다루고 있지는 않습니다.
사실 추상명사의 보통명사화에 대해서에 대한 영문법(grammar) 용어가 무엇인지 찾아보았지만 아직은 정확한 용어를 찾지 못했습니다.
인터넷을 검색하면 추상명사의 보통명사화를 지칭하는 특정한 영문법 용어는 명시적으로 존재하지 않는 것으로 추정되며, 추상명사의 보통명사화를 지칭하는 적당한 단어로서 "countable forms of abstract nouns" 또는 "abstract nouns used in countable forms"정도가 되겠습니다.
또한 중고등학교 영문법(grammar) 시험에서 추상명사의 보통명사화(abstract nouns used in countable forms) 문제가 직접적으로 출제된 것을 본 적은 아직 없습니다.
그런데…
그런데 말입니다.
저는 이렇게 하고 싶습니다.
이 추상명사의 보통명사화(abstract nouns used in countable forms)라는 용어가 아직 뚜렷이 정립(定立)되지 않은 인상을 주므로,
추상명사의 보통명사화(abstract nouns used in countable forms)를 향후 이 글에서 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)라고 부르도록 하겠습니다.
왜냐하면 후술하겠지만 추상명사의 보통명사화는 추상명사(abstract nouns) 구체화(具體化)와 관련이 깊기 때문입니다.
이 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)라는 개념이 수능 영어, 고등학교 전국모의고사 영어, 영어 고등학교 교과서 reading파트에서 자주 등장합니다.
이 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)라는 개념을 몰라도 수능 영어, 고등학교 전국모의고사 영어, 영어 고등학교 교과서 reading 문제를 풀 수는 있습니다. 그러나 수능 영어, 고등학교 전국모의고사 영어에서 어려운 문제는 글의 뉘앙스(nuance)(글의 미묘한 차이)를 어떻게 파악하느냐에 따라 그 글을 제대로 이해하느냐가 결정될 수도 있습니다. 경우에 따라서는 수능 영어, 고등학교 전국모의고사 영어에서 어려운 문제는 글의 뉘앙스(nuance)(글의 미묘한 차이)를 모르면 정답을 못 맞출 수도 있습니다.
뉘앙스(Nuance)는 단어나 표현이 가지고 있는 미묘한 의미 차이나 감정, 또는 분위기를 나타냅니다. 글에서 뉘앙스는 문맥과 어조를 통해 전달되며, 독자가 글을 읽으면서 느끼는 세부적인 감정이나 의미를 포함합니다. 뉘앙스는 글의 전반적인 톤과 스타일, 단어 선택에 따라 결정됩니다.
수능 영어, 고등학교 전국모의고사 영어 문제는 단락(paragraph)이 한 개인 경우가 많습니다.(현행 수능 영어는 18번부터 40번까지 단락(paragraph)이 한 개입니다)
즉 단락(paragraph)이 한 개라는 얘기는 글이 짧은 편이므로
참고로 현행 수능 국어 한 문제의 문단 개수는 보통 최소 3개가 넘습니다. 즉 국어의 글은 영어보다 글의 길이가 길기 때문에, 부분적으로 국어 단어를 모르거나 이해를 못했다고 해도 전체 문맥(context)으로 그 글을 이해할 수 있을 확률이 영어보다 높습니다.
반면에 현행 수능 영어 한 문제의 문단 개수는 18~40번의 경우는 1개에 불과하므로, 글의 길이가 짧은 편입니다. 게다가 그 영어 지문의 내용까지 어려울 경우, 영어 한 단어 한 단어가 가지는 전체 문맥(context) 중(中) 가중치(加重値)는 확률적으로 높아지게 됩니다. 즉 영어 문단이 한 개인 지문에서 글의 내용이 어려울 경우, 영어 한 단어의 뉘앙스를 잘못 파악하면 정답을 못 맞출 확률이 높아진다는 얘기입니다.
이와 같은 현재 상황과 배경을 바탕으로 했을 때,
수능 영어 문제에서 위에서 언급한 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)라는 개념을 알면, 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)라는 개념을 몰랐을 때보다는 정답을 맞출 확률이 올라가는 것입니다.
한국어든 영어든 어떤 언어(language)에서 명사의 종류 중에서 다양한 명사의 분류법이 있는 것으로 알고 있습니다. 제가 생각하기로는 언어를 처음 배울 때, 그 언어의 명사 중에서 추상명사(abstract nouns) 개념이 제일 어려울 것 같습니다.
이에 대해서 잠시 생각해 보는 시간을 갖도록 하겠습니다.
언어를 처음 배울 때 추상명사가 가장 어려운 개념 중 하나라는 주장은 타당할 것 같습니다. 추상명사는 감각으로 직접 경험할 수 없는 개념, 감정, 성질 등을 나타내는 명사이므로, 그 의미를 이해하고 사용하는 것이 더 어려울 것으로 예상됩니다. 이는 구체명사와 달리 물리적으로 인지할 수 없기 때문입니다.
1. 감각적 경험의 부족
구체명사는 물리적으로 경험할 수 있기 때문에 이해하기 쉽습니다. 예를 들어, "의자(chair)"나 "사과(apple)"는 직접 볼 수 있고 만질 수 있기 때문에 쉽게 인식됩니다. 반면, "사랑(love)"이나 "자유(freedom)" 같은 추상명사는 감각으로 경험할 수 없어 추상적인 개념을 이해하기 어려울 것입니다.
2. 언어적 뉘앙스와 맥락의 복잡성
추상명사는 종종 다양한 맥락에서 다른 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "성공(success)"은 상황에 따라 다르게 해석될 수 있으며, 이러한 맥락적 차이를 이해하는 데 어려움이 있을 것입니다.
3. 언어 학습의 복잡성
언어 학습자들은 종종 추상명사의 개념을 구체화하기 위해 비유나 은유를 사용해야 할 가능성이 높습니다. 이는 추가적인 언어적 기술을 요구하며, 언어적 뉘앙스를 이해하는 데 더 많은 노력을 요구합니다.
그러므로 위와 같은 이유들에 의해서 추상명사는 언어를 처음 배우는 학습자들에게 특히 어렵게 느껴질 수도 있습니다. 그러나 추상명사를 이해하는 것은 언어 능력을 향상시키는 중요한 부분입니다. 또한 추상명사에 대한 이해는 해당 언어 사용자의 언어 지평(地平)을 확장할 것입니다.
그렇다면 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)는 언제 사용되는 것일까요? 어느 상황에서 사용되는 것일까요?
<추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms)
Concretization of Abstract Nouns>
위에서 말씀드린대로 추상명사의 구체화를 지칭하는 특정한 명시적 영문법 영어 용어를 찾기가 쉽지가 않습니다. 따라서 추상명사의 구체화를 "countable forms of abstract nouns", "abstract nouns used in countable forms", "Concretization of Abstract Nouns" 정도로 표현할 수 있을 것입니다. 왜냐하면 이는 추상명사가 특정한 맥락에서 구체적인 사건이나 예시로 사용되어 보통명사처럼 변환되는 경우를 설명하기 때문입니다.
As mentioned, it is challenging to find a specific, explicit grammar term that refers to “추상명사의 구체화”. Therefore, this phenomenon can be described as "countable forms of abstract nouns," "abstract nouns used in countable forms," or "Concretization of Abstract Nouns." This is because it explains cases where an abstract noun is used to denote a specific event or example, thereby functioning like a concrete noun.
Explanation and Examples
구체화(Concretization)
추상명사가 구체적인 경험이나 사건을 나타내기 위해 가산형으로 변환됩니다. 예를 들어, "success"는 일반적으로 추상적 개념이지만 "a success"는 특정한 성공을 의미합니다.
예: She achieved a success that inspired everyone.(그녀는 모두에게 영감을 준 성공을 이뤘다.)
복수형 사용(Use of Plurals)
추상명사가 다양한 사례나 경험을 나타내기 위해 복수형으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "love"는 일반적으로 추상적 개념이지만 "loves"는 여러 가지 사랑을 의미할 수 있습니다.
예: Her many loves included music, painting, and travel.(그녀의 많은 사랑은 음악, 그림, 여행을 포함했다.)
이렇게 이번 글에서는 ‘추상명사의 보통명사화’라고도 많이 불리는 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms, Concretization of Abstract Nouns) 현상에 대해 알아보았습니다. 아울러 언어를 처음 배울 때, 그 언어의 명사 중에서 특히 추상명사 개념이 가장 이해하기 어려울 수 있다는 사실에 대해서도 글을 썼습니다.
다음 글에서는 추상명사의 구체화(abstract nouns used in countable forms, Concretization of Abstract Nouns)의 예와 예문에 대해 살펴보도록 하겠습니다.
오늘도 행복한 하루 되시길 바랍니다. 감사합니다.